Since the OP already has other molds, I don't understand the advantage of having a single mold for tying and pinning plastics?
Since Smalljaw ties bucktail on a no collar head, perhaps the best solution would be a wire keeper head which can be cast with or without the keeper.
Do-it conveniently offers many jig head styles utilizing both eye sockets and wire keepers to suit both aesthetic and functional preferences.