I once saw a video of a couple guys making chain male shark suits. They were using a table top spot welder to seal the rings. I thought that would be perfect for sealing the end loop, but I haven't succeded in finding a small unit. I don't know what kind of volume you are doing, but it might be worth it on a large scale.