You can mix the powders with worm oil but you will run into the issue of the powder settling out pretty damn hard. Several suppliers do this now. The best colourants available like those from Spike It/Lureworks, the pigments are milled, basically smashed into a paste between 2 rollers before they are mixed into a useable liquid colourant, so you won't generally see much settling in them.