I looked up "lake Erie flutter spoon," and while I did not see any quite like those, many of the ones I saw had a pronounced eye spot right where those holes are. Northland tackle makes a buckshot spoon, and the red eye has those beads, maybe you could add different beads for eyelike flash and some extra rattle? I love the idea of adding some sort of light, maybe a bright glow bead?